1. Abusadillo: Listo.
«Abusadillo desde chiquillo»

2. Achichincle: (del nahuatl atl «agua» + chichinque «quien chupa»= «quien chupa el agua») ayudante, persona servicial.
«El licenciado vino con su achichincle»

3. Amolarse: situación que resultó mal, fracaso.
«El hijo de los vecinos nos amoló la tarde con la música a todo volumen»

4. Apapacho: (del verbo nahua papatzoa «apretar») acariciar.
«Te mando besos y apapachos»

5. Achicopalado: triste, abatido.
«ándele, no se me achicopale»

6. Botijón, botijona: muy gordo, barrigudo, barrigón.
«Raúl se ha descuidado, cada vez está más botijón»

7. Bruja: sin dinero, ni bienes materiales.
«No podré pagar la cuenta, ando bien bruja»

8. Cabrón, cabrona: malo, malévolo, malintencionado.
«¡No seas cabrón! Regrésale su cartera»

9.Cantón: casa, territorio que una persona considera suyo.
«Fuimos a su cantón a ver películas»

10. Chambeador: trabajador.
«Juan es bien chambeador, trabaja 12 horas diarias»

11. Chambelán: cada uno de los muchachos que acompañan a una quinceañera en su fiesta.
«Rosa se veía preciosa junto a sus chambelanes»

12. Chapeado: de mejillas sonrosadas.
«Laura llegó chapeada después del viaje»

13. Chamuco: diablo.
«¡Vamos a misa para que se te salga el chamuco!»

14. Cheve: cerveza.
«Jorge puso un negocio de cheve artesanal»

15. Chillar: llorar.
«¡No chille, agarre piedra!»

16. Chípil: (Del nahuatl tzipitl «niño enfermo y desganado por estar embarazada su madre) persona necesitada de afecto o cariño.
«Estoy chipil ¡Dame un abrazo!»

17. Choteado: asunto tratado repetidamente.
«La canción «Despacito» ya está muy choteada»

18. Fodongo, fodonga: persona sucia, perezosa.
«Hoy no saldré, ando muy fodonga»

19. Flojeritis: flojera, pereza; algo comparado con la enfermedad.
«Tengo flojeritis aguda»

20. Fonazo: llamada telefónica.
«Échame un fonazo para ponernos de acuerdo»

21. Fósil: estudiante rezagado.
«Eder es un fósil, lleva diez años en la universidad»

22. Frito: hallarse en una situación difícil.
«Reprobé matemáticas, ahora sí estoy frito»

23. Fundillo: trasero, asentaderas.
«Le dieron una patada en el fundillo»

24. Furris: algo malo, mal hecho.
«Está muy furris tu vestido»